Skip to main content
Tag

Patrimonio documental

Conservación de archivos y bibliotecas patrimoniales: nuevos especialistas fueron capacitados en la Universidad Católica San Pablo, Arequipa, Perú

By Notas de prensa

En el marco del proyecto internacional Codicis, que es financiado por la Unión Europea

Con el fin de mejorar la protección del patrimonio documental en Arequipa, la Universidad Católica San Pablo (UCSP), realizó el curso de formación de formadores en gestión y conservación de archivos y bibliotecas patrimoniales. Esta capacitación es parte del proyecto internacional Codicis, liderado por la UCSP y financiado por el programa Erasmus+ de la Unión Europea.

El curso busca contar con más personal especializado que entienda la valía de documentos y textos antiguos y sepa cómo manejarlos, pues es lo primero que se requiere para su conservación y gestión. Estuvo dirigido a integrantes de la San Pablo que fueron instruidos por expertos de España e Italia durante 5 meses, de setiembre de 2022 a enero de 2023.

Los temas que trataron fueron: historia del libro, digitalización de textos antiguos, preservación y conservación de material bibliográfico y patrimonial; y gestión de centros patrimoniales. Las sesiones fueron híbridas (virtuales y presenciales) e incluyó actividades teóricas y prácticas.

Fueron 9 los participantes en la capacitación. Ellos serán instructores en los cursos de réplica que contempla el proyecto Codicis, junto a otros especialistas de las universidades socias de esta iniciativa. En dichos cursos de réplica, se capacitará a bibliotecarios y archiveros de distintas ciudades del país, quienes serán becados para ser parte de este entrenamiento.

Los egresados del curso son Enrique Briceño Medina, director de la Biblioteca de la UCSP, Carmen Chávez Núñez, Edwin Montes Fernández, Tania Ramírez Cabrera, Henry Vílchez Chávez y Justo Noguera Almanza, personal de la misma área; Patricia Calvi de Quintanilla y Lucía Galdos Arenas, directora y administradora del Fondo Editorial de la San Pablo, respectivamente; y Andrea Ocampo Maceda, asistente de cátedra de la misma casa de estudios.

Codicis es un proyecto que agrupa a 9 instituciones de Perú, Bolivia, México, España e Italia, busca el fortalecimiento de capacidades para la recuperación y conservación del patrimonio documental y bibliográfico en Latinoamérica y viene ejecutándose bajo el liderazgo del Centro de Estudios Peruanos de la San Pablo.

Las otras instituciones socias junto a la UCSP son: la Universidad de Piura (Perú), la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y Universidad Panamericana (ambas de México), las universidades Mayor de San Andrés y Católica Boliviana San Pablo (ambas de Bolivia) y las universidades de Barcelona e Incoma (ambas de España) y de Catania (Italia).

“El proyecto Codicis se preocupa por la protección del patrimonio y cultura, lo cual nos ayuda a comprender nuestra identidad como peruanos. El tiempo de capacitación ha sido un arduo trabajo, ahora nuestros egresados tienen la tarea de formar a más personas para proteger nuestro patrimonio documental”, afirmó la Mgtr. Pamela Cabala, coordinadora del proyecto Codicis y directora del Centro de Estudios Peruanos de la UCSP.

Por su parte, el rector de la San Pablo, Alonso Quintanilla, resaltó la importancia del proyecto Codicis, por ser el de mayor envergadura entre todos los que esta universidad ejecuta junto a la Unión Europea. “La San Pablo está muy comprometida con esta iniciativa, pues nos hace volver a tomar contacto con los libros desde otra mirada, una mirada científica y poética”, señaló tras felicitar a los egresados del curso de capacitación y pedirles que hagan que su esfuerzo rinda frutos a favor del patrimonio cultural de la región y el país.

La segunda parte del proyecto Codicis comprende la implementación de un laboratorio de conservación y restauración entre las universidades afiliadas. Cabe resaltar que la San Pablo ya cuenta con este ambiente, que sumado al laboratorio de digitalización de 2014, viene trabajando en el rescate de colecciones de documentos y textos antiguos.

Es preciso indicar que la UCSP ya tiene experiencia en este trabajo, pues ha catalogado y digitalizado diarios históricos como La Bolsa, El Republicano, El Deber, la correspondencia del expresidente José Luis Bustamante y Rivero, y tiene nuevos proyectos en marcha.

La ceremonia de egreso se desarrolló en las instalaciones de la Biblioteca Víctor Andrés Belaúnde de la San Pablo. En esta actividad también participó la directora de Investigación de la UCSP, Dra. Patricia Castillo Araníbar.

Arequipa, 10 de mayo de 2023

Ver nota original: Aquí

Especialistas de España e Italia brindaron capacitaciones en Perú sobre conservación de patrimonio documental

By Notas de prensa

Curso se realizó en la San Pablo en el marco del proyecto internacional Codicis

Especialistas de la Universidad de Barcelona y de la Universidad de Catania llegaron a la Universidad Católica San Pablo (UCSP) en enero del 2023. Ellos dictaron clases y realizaron talleres de capacitación, en el marco del proyecto internacional Codicis, el cual busca el fortalecimiento de capacidades para la recuperación y conservación del patrimonio documental y bibliográfico en Latinoamérica.

Por la Universidad de Catania participaron Berta Blasi, experta en Conservación y Restauración de Documentos Gráficos y Simona Inserra, investigadora en Archivística y Bibliotecología. También, Miquel Térmens, decano de la Facultad de Información y Medios Audiovisuales y Jesús Gascón García, licenciado en Documentación, ambos de la Universidad de Barcelona.

Ellos trataron acerca de la conservación, digitalización de documentos antiguos y sobre la historia del libro. Personal de la San Pablo que labora en áreas relacionadas al manejo y producción de libros y otros textos y personal de la Universidad de Piura, que también llegó a Arequipa para este curso, recibieron la capacitación durante 10 días. Ambas casas de estudio integran el proyecto Codicis en el Perú. Cursos similares se han hecho en Bolivia y México, países socios de esta iniciativa.

La San Pablo es la universidad líder de esta iniciativa que agrupa a 9 instituciones de Europa y Latinoamérica. Es cofinanciada por la Unión Europea (UE) mediante el programa Erasmus+. Su desarrollo es posible gracias a que esta institución académica ganó una de las convocatorias de la UE. Actualmente, va por su tercer año de ejecución.

El profesor de la UCSP y coordinador del proyecto, Francisco Rizo Patrón, explicó que esta primera capacitación fue a personal de las universidades socias en Perú, porque es la antesala al curso de capacitación que se realizará con personal de otras instituciones que laboran con patrimonio documental y textos antiguos. Este curso se realizará este año en Arequipa. Los participantes serán seleccionados y recibirán una invitación para postular, pues no tendrá costo.

También precisó que se trata de una capacitación completa, ya que la gestión del patrimonio documental no implica solo su digitalización, es decir, trasladar los textos físicos a formatos virtuales, como se suele pensar, sino que amerita una serie de pasos previos, así como acciones que acerquen este material a la población para que sepa valorarlo.

En el curso realizado en la UCSP también se hizo uso del nuevo laboratorio de conservación y gestión de colecciones patrimoniales de la San Pablo, y se realizaron visitas a centros patrimoniales archivísticos y bibliotecarios de nuestra ciudad.

Además de los socios de Perú, España e Italia, son parte de Codicis la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y la Universidad Panamericana, ambas de México. De Bolivia son parte las universidades Mayor de San Andrés y Católica Boliviana San Pablo e Incoma, consultora española en Investigación e Investigación.

Arequipa, febrero de 2023

Ver nota original: Aquí

Conversando con Mercedes Salomón y Gerardo Trillo

By Notas de prensa

Conversando con es un programa producido por la Universidad Católica San Pablo (UCSP) en el que se entrevista a especialistas que visitan la UCSP. En esta edición contó con la participación de Mercedes Salomón Salazar, directora de la biblioteca histórica ‘José María Lafragua’, de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (México) y Gerardo Trillo Auqui, experto en Bibliotecología, con vasta experiencia en la Biblioteca Nacional del Perú.

Ambos especialistas llegaron a la San Pablo en noviembre del 2023, en el marco del Simposio Internacional del proyecto Codicis, el cual busca la preservación del patrimonio documental, mediante la capacitación de personal para su gestión, recuperación y conservación. Este evento fue parte de la Semana de la Investigación de la UCSP.

En esta entrevista emitida en febrero de este año trataron acerca del valor de la documentación patrimonial y la digitalización de esta.

La Universidad Católica San Pablo, Arequipa-Perú realizó simposio internacional gestión conservación libros documentos antiguos

By Notas de prensa

La Universidad Católica San Pablo (UCSP), en noviembre del 2022, recibió a dos destacados expertos sobre patrimonio bibliográfico, esto durante su Semana de la Investigación. Ellos participaron del Simposio del proyecto Codicis, el cual es liderado por la San Pablo y busca la preservación del patrimonio documental, mediante la capacitación de personal para su gestión, recuperación y conservación.

Se trata de Mercedes Salomón Salazar, directora de la biblioteca histórica ‘José María Lafragua’, de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (México) y Gerardo Trillo Auqui, experto en Bibliotecología, con vasta experiencia en la Biblioteca Nacional.

Mercedes Salomón dio a conocer el trabajo que viene realizando en México, para digitalizar los antiguos libros ‘Del estante a la web y de vuelta al estante’. En ese aspecto, aclaró que este es un paso más en la conservación del patrimonio documental, pero no es todo. “La digitalización debe ser realizada siguiendo normas de conservación. Además, los archivos caducan y hay que estar cambiando y actualizando el sistema donde se encuentra el repositorio”, dijo la especialista.

Si bien la gran ventaja de la digitalización es que los investigadores pueden consultar cualquier documento, sin tener que acudir a la biblioteca o maltratar el documento, para que esto sea correcto se debe inventariar y catalogar los libros dependiendo de su antigüedad, su rareza, entre otras características que los hacen únicos.

Gerardo Trillo comentó sobre el trabajo realizado en la Biblioteca Nacional del Perú para la conservación de los libros que son considerados patrimonio. Recordó que estos deben ser tasados (ponerles un precio), no con el afán de comercializarlos, sino de saber el costo para catalogar los ejemplares.

Destacó el Proyecto Bicentenario, en el que se hizo un inventario de la colección del reconocido historiador Jorge Basadre en la ciudad de Tacna, labor que terminó hace poco. “El reconocer que este es un proceso complejo que tiene distintas etapas, permitió realizar un buen trabajo con herramientas básicas”, dijo.

El experto destacó que el inventariar los libros también evitará que sean traficados. “No saben la cantidad de veces que hemos tenido que ir a rescatar textos en Aduanas”, comentó. Recordó que ya hay políticas para las bibliotecas públicas, desde el año 2018, lo que ha ayudado a que los textos puedan permanecer en buen estado.

Los especialistas realizaron conferencias y participaron en conversatorios con personal de bibliotecas y otras instituciones que tienen colecciones antiguas, así como con docentes y personal de la San Pablo que hace lo propio. Estos fueron espacios de diálogo para conocer, de primera mano, las necesidades y oportunidades para la conservación de textos antiguos.

Codicis en La San Pablo

La Universidad Católica San Pablo tiene a su cargo la coordinación del proyecto internacional Codicis. Este es un importante logro para nuestro país y Latinoamérica, pues promueve la puesta en valor del patrimonio documental y bibliográfico de Perú, México y Bolivia, mediante la capacitación de profesores de universidades de esos países, en la recuperación, conservación y habilitación de colecciones antiguas.
Además, la San Pablo cuenta con experiencia en este campo. Así recuperó y digitalizó los archivos de diarios emblemáticos de Arequipa como La Bolsa, El Deber y El Republicano, y con esto, parte de nuestra historia.

Los integrantes del proyecto Codicis son la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y la Universidad Panamericana, ambas de México. De Bolivia están las universidades Católica Boliviana San Pablo y Mayor de San Andrés. De España, la Universitat de Barcelona y la agencia Incoma. Por Italia, la Universidad de Catania y de Perú, además de la San Pablo que lo lidera y la Universidad de Piura.

Arequipa, 09 de enero de 2022

Ver la nota en el sitio original: Aquí

Patrimonio bibliográfico documental: expertos de Europa brindarán capacitaciones sin costo para su conservación

By Notas de prensa

Como parte del proyecto Erasmus+ Codicis, coordinado por la Universidad Católica San Pablo

El 4, 18 y 25 de octubre del 2021 se realizarán las “Jornadas de buenas prácticas europeas en patrimonio bibliográfico y documental” del proyecto Codicis. Se trata de una serie de conferencias de capacitación dictadas por expertos de distintas organizaciones europeas y de las universidades de Barcelona y Sevilla de España y de Catania y de Udine de Italia.

El acceso a las conferencias no tiene costo. Serán transmitidas por el canal de YouTube de la Universidad de Barcelona: www.youtube.com/user/FBiDUB desde las 09:00 horas en el Perú, el horario se repite en México, en Bolivia será a las 10:00 y en España a las 16:00 horas. Este horario se cumplirá en todas las fechas de la jornada.

Codicis es un proyecto internacional de fortalecimiento de capacidades para la recuperación y conservación de patrimonio documental y bibliográfico en Latinoamérica. Es coordinado por la Universidad Católica San Pablo (UCSP). Con las jornadas, sus integrantes buscan transmitir las experiencias y conocimiento de importantes referentes europeos en dichas materias.

La primera fecha, el lunes 4 de octubre, tratarán sobre la formación universitaria en documentación, la gestión del patrimonio documental universitario y finalmente expondrán sobre los aspectos éticos de la gestión del patrimonio.

En la segunda sesión, el 18 de octubre, disertarán sobre buenas prácticas en el estudio y difusión del patrimonio con conferencias sobre las estrategias de difusión aplicados en entidades europeas, un proyecto de rescate de textos incunables en el sur de Italia y sobre un modelo para la conservación, gestión y difusión de archivos eclesiásticos. 

El 25 de octubre, la tercera fecha, tratarán sobre la conservación preventiva y preservación digital. En este caso, se compartirá la experiencia del laboratorio de restauración de la Universidad de Barcelona y luego se hará lo propio desde la Universidad de Udine en Italia. Toda la jornada culminará con una mesa redonda sobre digitalización y preservación.

Entre los ponentes destacan Ernest Abadal, vicerrector de la Universidad de Barcelona, Eduardo Peñalver, responsable de las colecciones patrimoniales documentales y bibliográficas de la Universidad de Sevilla; Neus Verger del fondo de reserva de la Universidad de Barcelona; Simona Inserra, coordinadora de un proyecto de estudio de libros incunables; Montserrat Florensa y Anna Rossell, restauradoras de libros y documentos; Alberto Campagnolo, especialista en difusión y estudio del patrimonio bibliográfico digitalizado, entre otros expertos en preservación digital y proyectos innovadores en documentación.

El proyecto Codicis es cofinanciado por la Unión Europea. Fue uno de los ganadores de los fondos concursables del programa Erasmus + en 2019. Su ejecución inició este año y tendrá una duración de 3 años. Participan universidades de Perú, Bolivia y México, y casas de estudios superiores de España e Italia. Más información en https://www.codicis.org/.

Las integrantes por Perú son la Universidad Católica San Pablo (coordinadora del proyecto) y la Universidad de Piura. Por México, la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y la Universidad Panamericana sede Guadalajara. Por Bolivia, la Universidad Mayor de San Andrés y la Universidad Católica Boliviana San Pablo en Tarija y por Europa, la Universidad de Catania, Italia y la Universidad de Barcelona; España. A ellas se suma la International Consulting and Mobility Agency (Incoma) de Sevilla, España.

Arequipa, 01 de octubre 2021

Ver la nota original: Aquí

UCSP lidera proyecto de capacitación en conservación del patrimonio documental con pares de América Latina y Europa

By Notas de prensa

Participan universidades de 5 países y es financiado por la Unión Europea

La Universidad Católica San Pablo (UCSP) tiene a su cargo la coordinación del proyecto internacional CODICIS. Este es un importante logro para nuestro país y Latinoamérica, pues promoverá la puesta en valor del patrimonio documental y bibliográfico de Perú, México y Bolivia mediante la capacitación de profesores de universidades de esos países para la enseñanza  en la recuperación, conservación y habilitación para la investigación de importantes colecciones patrimoniales. El proyecto prevé el equipamiento de laboratorios especializados para este fin.

Esta iniciativa es una de las ganadoras de los fondos del programa Erasmus + de la Unión Europea para capacitación en educación superior. Fue elegida entre más de mil propuestas internacionales, 104 de ellas de Latinoamérica. La buena calificación obtenida, ha permitido contar con uno de los mayores fondos. El cofinanciamiento obtenido será hasta de 867 mil euros para el desarrollo del proyecto durante tres años, a partir del presente.

Junto a la San Pablo, por Perú participa la Universidad de Piura. Por México, la  Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y la Universidad Panamericana en Guadalajara. Por Bolivia, la Universidad Mayor de San Andrés y la Universidad Católica Boliviana San Pablo en Tarija. Los pares europeos son la Universidad de Catania, Italia y la Universidad de Barcelona; a ellas se suma la International Consulting and Mobility Agency (Incoma) de Sevilla, España.

“Parte de la importancia de este proyecto está en la cooperación entre los países que lo integran, en especial a nivel universitario; además, nos permite contribuir, desde la formación, en la puesta en valor de nuestro patrimonio documental, memoria e identidad. Debemos recordar que Perú, México y Bolivia compartimos un pasado y una amplia riqueza histórica, aspectos bastante valorados en la Comunidad Europea, indicó el Dr. Francisco Rizo Patrón, profesor principal de la UCSP y director del proyecto CODICIS.

El proyecto consiste en el diseño y ejecución de un curso de especialización en conservación y gestión de archivos y bibliotecas patrimoniales. Esto implica a su vez, crear e implementar una metodología pedagógica y científica propia a partir de la transferencia de conocimientos por parte de las universidades europeas, las cuales destacan y tienen amplia experiencia en el campo del proyecto. La segunda parte se realizará mediante el dictado del curso de especialización y la implementación de laboratorios para los fines del proyecto, así como la previsión de estrategias para su sostenibilidad en el tiempo.

El equipo de la UCSP junto al de las demás universidades socias prepararon el proyecto durante más de un año para participar en la convocatoria de fondos concursables del programa  Erasmus +. Por parte de la universidad arequipeña, trabajaron la propuesta la Dirección de Relaciones Internacionales y Cooperación de la UCSP, área que cuenta con experiencia en proyectos colaborativos entre universidades  de varios países, el Centro de Estudios Peruanos que forma parte del Departamento de Humanidades, la Biblioteca y la Dirección de Investigación.

Mucho ayudó para obtener este logro la experiencia de acciones de conservación del patrimonio bibliográfico y documentario de Arequipa a través de la digitalización de periódicos históricos de la ciudad, empezando con El Deber en 2014, tras ganar un concurso de la Biblioteca Británica, así como los conocimientos que distintos integrantes de la UCSP han adquirido en la formulación de proyectos y en el relacionamiento con actores del país y extranjero en dichos campos.

La San Pablo es la única universidad del sur del país que cuenta con el equipamiento y profesionales capacitados para llevar a cabo la delicada labor de digitalizar textos antiguos. Otros proyectos a su cargo fueron la recuperación de los periódicos La Bolsa y El Republicano, el archivo personal del expresidente José Luis Bustamante y Rivero, cuya biblioteca es regentada por la UCSP, está haciendo lo propio con la Biblioteca del convento-museo de La Recoleta.

Arequipa, 08 de abril de 2021.

Ver la nota en el sitio original: Aquí

Becas para capacitación sobre conservación del patrimonio documentario en Perú, Bolivia y México

By Notas de prensa

Como parte del proyecto Codicis que es liderado por la Universidad Católica San Pablo

Este es un año importante para el patrimonio cultural de Perú, Bolivia y México. En estos tres países se realizará el curso de capacitación en gestión y conservación de archivos y bibliotecas patrimoniales del proyecto Codicis. Los participantes serán becados. Por este motivo serán elegidos vía concurso ya que deberán replicar lo aprendido. Su ejecución está programada para el segundo semestre de 2022.

Codicis es un proyecto liderado por la Universidad Católica San Pablo y lo conforman otras 7 universidades de Latinoamérica y Europa. Este consorcio ganó fondos concursables de cofinanciamiento de la Unión Europea mediante el programa Erasmus+ en 2019. Su fin es potenciar la capacitación sobre recuperación, conservación y difusión del patrimonio bibliográfico y documentario en los tres países.

“Esta es una oportunidad para recibir formación de nivel profesional acerca de la conservación del patrimonio escrito y, a la vez, ser parte de un proyecto que permitirá preservar y tener acceso al legado cultural de cada pueblo. Este es un ejemplo del enorme valor que tiene la cooperación y el trabajo conjunto entre instituciones del Perú y Europa”, indicaron los organizadores.

El curso

Será híbrido, es decir que será dictado de modo presencial y virtual. Será intensivo pues los beneficiados a su vez se convertirán en capacitadores. La beca implica que realicen un curso piloto para replicar lo aprendido en las instituciones de las que forman parte. De este modo, tendrá un impacto mayor en cada uno de los países socios.

Francisco Rizo Patrón, profesor de la San Pablo y coordinador del proyecto Codicis, explicó que la primera fase del proyecto consistió en el levantamiento de la información acerca del nivel de formación del personal que trabaja con colecciones patrimoniales, bibliográficas y documentales y en qué situación se encuentran. Ahora procederán al diseño de la capacitación, la cual será adaptada a la situación de cada país.

Acotó que el trabajo incluye el intercambio de información y experiencias. Los becarios aprenderán sobre las prácticas europeas para la conservación del patrimonio documentario y bibliográfico dada la amplia experiencia que tienen al respecto, pero también deberán compartir las acciones que se desarrollan en sus países en este campo.

Los 60 becarios que, inicialmente se ha pensado capacitar, deben ser parte de las universidades de Latinoamérica que forman parte del consorcio Codicis. Se elegirán a 10 por cada una. “Ellos serán futuros formadores pues tendrán la capacidad de cooperar, encontrar soluciones en sus países y desarrollar más estrategias que sean eficaces. Buscamos brindar una capacitación de alto nivel esté acreditada a nivel internacional, así como fomentar la cooperación.

Tras el curso se formará una red de colaboración entre todos los que lleven el curso y los que y sean parte de los que se repliquen en las universidades. La capacitación conlleva, además, el conocimiento de la realidad nacional y local sobre las colecciones y archivos documentarios, la política y leyes al respecto, así como la historia local, la producción de libros, su circulación, las imprentas, entre otros aspectos.

La importancia del patrimonio escrito

El profesor Pedro Rueda Paredes, coordinador del equipo Codicis de la Universidad de Barcelona, indicó que es menester salvaguardar el patrimonio escrito para que pueda ser estudiado y quede para las siguientes generaciones. Ello exige el desarrollo de políticas patrimoniales y culturales que nos permitan acceder al mismo, pero también la formación de personal calificado en las técnicas de preservación y en su valor. Esto es a lo que apuntan con el proyecto.

“Es como un museo, pero en textos. Necesitamos personal calificado si queremos tener una política cultural en un futuro, de lo contrario será olvidado o desaparecerá. Debemos cuestionar esto último porque si se pierde este patrimonio, pasará lo mismo con nuestra historia. Tenemos que ser capaces de prevenir que algo así ocurra y desde CODICIS aportamos a este fin”, indicó.

Ya sea un documento suelto, un libro o una colección u otro tipo de archivo, requiere cuidado y atención especial. Lo que también se necesita es democratizar los contenidos y darlos a conocer porque la comunidad necesita saber de su pasado, de la vasta cultura consignada en estos materiales. “Puede haber equipos e infraestructura, pero sin personal bien capacitado no avanzamos”, acotó el profesor Rizo Patrón.

Como parte del proyecto, en octubre del año pasado se realizaron las “Jornadas de buenas prácticas europeas en patrimonio bibliográfico y documental”, actividad que significó un amplio aprendizaje sobre capacitaciones virtuales y permitió conocer los avances al respecto. Fueron transmitidas y siguen en línea en el canal de Youtube de la Universidad de Barcelona: www.youtube.com/user/FBiDUB. A la fecha más de mil personas las han visto.

El proyecto Codicis lo integran la Universidad Católica San Pablo (coordinadora del proyecto) y la Universidad de Piura en Perú. En México, la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y la Universidad Panamericana sede Guadalajara y en Bolivia, la Universidad Mayor de San Andrés y la Universidad Católica Boliviana sede Tarija. Por Europa, lo conforman la Universidad de Catania, Italia y la Universidad de Barcelona, España. A ellas se suma la International Consulting and Mobility Agency (Incoma) de Sevilla, España.

Arequipa, 07 de enero de 2022

Ver la nota en el sitio original: Aquí